2009年04月26日

合理的

0426駅表示.jpg交通機関シリーズ。

ある駅で見つけた合理的標示。

近頃、4カ国語標示が多い。
左の「お手洗・LAVATORY・○△□・洗手間」のように、「日本語・英語・韓国語・中国語」みたいに。

ところが右、「中央出口・CENTRAL EXIT・●▲■」。
ひとつ足らない。

それでいいのだ。
「出口・EXIT・▲■・出口」ってダブって標示が多い。
中国に気つかってんの?
日本語=中国語、わかるのだ。

このやりかた、好き。

この記事へのトラックバックURL