2018年02月13日

逆・空耳アワー

IMG_0873<英語→日本語変換>

☆宮川恵さん(横須賀市在住・77歳)の投稿

通関の際、「斎藤寝具」
・ VoiceTra:「sight seeing」、見事!
・google翻訳:「cytosine、シトシン」??

☆成瀬 徳治さん(碧南市在住・65歳)の投稿

時間を聴く時、 「掘った芋いじるな」
・VoiceTra:「What time is it now」、見事!
・google翻訳:
「What time are you do now」
「あなたは今何時ですか?」??

やはり、「あげどうふ」の完成度は高い。


投稿、求む。