海外旅行

2021年01月26日

実は、下痢です。

154657052_831689340792855_5768036381556556724_n夜中にYouTube 見てたら、Twisted Helix(ひねくれ者の ヘリックス?)のおもしろビデオ紹介。

英会話のビデオ。シチュエーションは、、、
女性が腹痛を訴えている。
「My stomach、、、痛〜い」
154969760_917668449046968_4162373688096749955_n
場面はエアロビクス。リズムに合わせて、
「I have a bad case of diarrhea」

「お腹痛い」けど、なかなか「下痢です」とは訴えづらい。
それも英語では、よけいに。
155189715_131605822192413_6310614790659140100_nということだね。

でも、なんでエアロビクスで。
ヘリックスに大受けしてる。

思い出すのは、ミャンマー。(前にも書いたかな?)
155229109_915152802577963_1369581101369274849_n10年、もっと前か?
マンダレー空港、お粗末だった頃。

入管、じゃないか国内線だから、何て言うの。
荷物チェックの兵隊さんに、持って行った下痢薬を何かと聞かれて、
ー「for STOMACH」と答えつつも、
(胃じゃないなあ、何て言うの?)と思いつつ、通関した。

数歩行って、思い出して、戻って。
ー「DIARRHEA!」

兵隊さん、そんなことどっちでもいいよね。

だって、思い出したし、難しい英単語覚えてたし。
同行のメンバーに笑われたけど、それも狙いだったし。

ちなみに、念のために持って行った下痢薬。
自慢じゃないけど、未だかつて海外旅行で下痢に見舞われたことがない。

「DIARRHEA」と言いたいために持って行った?

brother_p at 23:30 コメント( 0 )  

2009年02月22日

ウルトラ北京-42・パイチュウ、スーパードライ

0104酒.jpg昼ごは〜ん。
各国各地食事はいろいろあれど、楽しみであったり、恐怖であったり
だが、変わらぬ楽しみは「酒じゃ!」。

グルメの人の裏切られ方を見るにつけ、酒飲みの幸せを感じる。
(ねえ、邦さん)

今回、中華の円卓毎に、白酒(パイチュウ・中国のコーリャン製蒸留酒)が2本ついている。
やった!
私の好きな白酒、アルコールは50度を越える。
このアルコールの味が美味しいのだ。
飲みすぎて、倒れないように。

ビールを注文したら、アサヒがあるという。
ビールは数度のアルコール。
多少飲んでも倒れないが、写真のように50度を越えて傾けると、確実に倒れる。

brother_p at 09:55 コメント( 1 )トラックバック( 0 )