牢後のBlog「伝道ヴァイブ」

今月（7月）の漢字、少なかったのは「朝のノート」をサボって10日ほどしか書いてなかったから(･_･;

「今月の漢字」も「朝のノート」も、ボケ帽子いやボケ防止のためにやっているのだが、疎かになるのはボケの証拠。

「朝のノート」なんて、8月に入ってまだ2日しか書いてない。
いかん、いかん。

暑さ？　関係ないね。
何でも暑さのせいにしたらいかんよ。

6月は少なかったけど、理由は忘れた感じが減ったわけじゃない。
毎朝A4×３ページ書いている「Morning Page」、サボって書かなかった日が何日も遭ったせい。

傾向はやはり頻出多し。
3語思い出して5語忘れるペースは健在？

上出来な老後のペース。


疑わしきも含めてピクアップして、TEXTしておこう。

邪道／教祖／馳せる／這う／挿入／倦怠感（なんだこの流れ？）／狼藉／自虐／模擬／成就／潔い／お天道様／躊躇／所以／籠る／足枷／連鎖／カーショー

近頃やってる英語も併記しておこう。
evil way / guru/run / crawl / insert / fatigue / disorder / self-deprecation / simulation / accomplishment / honorable / the sun / hesitation / the reason / confinement / fetters/chain / Kershaw?

今月のカンジが少ないのは、Morning Pageをサボった日が多かったため^^;

やはり頻出再出。

援護、膝、滑舌、生業、満喫、几帳面、茶筅、鼓舞、疼く、溢れる、淘汰、厭わない、醤油、恍惚、一縷、翻弄、躍起、弊害、貨幣

「書ける？」はいいけど、「読める？」

「さあ、明日から5月」ということで、Morning Page（朝のノート）から「4月の漢字」抽出。
高齢者ワード、ネガティブ漢字、再出漢字は相変わらずだが、今回感じたのは英訳。
なんと直訳の意味ないことか。

和英辞典的でなく、和文英訳でないと無理がある。
意訳だね。
" AI " 翻訳の進化も痛感の今月。

2月も終わり漢字チェック、「朝のノート」で書けなかった漢字のレポート。

いつもより少ないのは、小の月（28日）ということもあるが、実は2月はいきなり1日に書けなかったのから始まって、11、13、14、15、16、17、18、22、23日と書けず、書いたのは計18日。

従って、わからなかった漢字も、やはりいつもの月の2/3位。
ということは、「毎日手書き３ページを書く」という効果の一つがここに現れているってこと。
キーボードで変換入力をしていたらと思うと逆に恐ろしい。

2月は、老人関連の単語が多かったかな^^;
それはいつもか。

1月は、何度も出てくる漢字が多い。
思い出すより忘れるスピードが早い。

わからない漢字を翻訳ソフトに話しかけて、漢字と英語も確認している。
英語にすると漢字・熟語の意味が深まることがあって、面白い。
なんて悠長（書ける？）な「ボケ防止」活動・activity。